تقديم :
عبدالله قريطم ، سارة ، محمود دياب ، محمد

الحلقة التاسعة من ناكما عرب بودكاست مليئة بالاخبار عن الانمي والمانجا وتحكي سارة عن اهم انميات صيف 2013 القادم وكذلك لا يخفى الحلقة من المفاجئات والتلقائية اصبحت اكثر في الحلقة!

للاستماع

http://dl.dropboxusercontent.com/s/61v80zv0t9tzkye/Nakama-Arab-Podcast-09.mp3

للمشاهدة في اليوتوب:

http://www.youtube.com/watch?v=KEaKRUY5WsI

00:42 مقدمة
01:36 : فقرة الاخبار
01:39 تحديد تاريخ عرض الانمي الجديد Gifuu Doudou
05:25 لم يعد حلما صنع الانمي الخاص بك مع  Anipipo.com
كذلك خبر مسابقة مانجا من شونين جامب
09:30 قريبا اعلان عن مشروع يتعلق بـ Full Metal Panic
14:35 عرض الفيلم السادس 2199
http://www.youtube.com/watch?v=r8N1pqwAgTE
19:12 اصدار لايت نوفل للانيمي Attack on Titan
كما اصدار فيلم لايف اكشن كذلك ولعبة فيديو
23:40 انمي جديد لاحد اصدارات شونين جامب Nisekoi
29:05 انميات موسم صيف 2013

• Kin-iro
• Blood Lad
• Gin no Saji: Selver Spoon
• Brothers Conflict
• Fate/kaleid Liner Primsa illya
• Rozen Maiden
• Danganronpa kibou no gakuen to zetubou no koukousei
• Genshinken Nidaime

38:10 مبيعات المانجا
45:50 نقاش حاد مليئ بالمعارك من اهم الرسم ام القصة؟
64:10 (1:04:10) فقرة التوصيات
المانجا Miyuki
الانيمي Guilty Crown
73:00 (1:13:00) خاتمة

ننتظر ان تراسلونا وتعطونا ما ترغبون ان تكون به الحلقات القادمة .

اشتراك RSS

بقلم الدسوقي- الأهرام/ منذ هزيمتها في الحرب العالمية الثانية نجحت اليابان في أن تصبح نموذجا اقتصاديا وتكنولوجيا رائدا يسعي الجميع للاحتذاء به واقتفاء أثاره‏ . ولا يخلو الحديث عنه من الانبهار والحسد, وخلال مشوارها الطويل الصعب علي هذا المضمار استطاعت الحكومات اليابانية المتلاحقة التغلب علي كثير من الصعاب والعراقيل التي صنف بعضها في خانة المستحيل, غير أنها عجزت حتي يومنا هذا في الخروج من نفق المصالحة مع التاريخ المظلم.

فالدولة اليابانية اعترفت في تسعينيات القرن الماضي, بعد طول عناء وعناد ورفض, بما وقعت فيه الإمبراطورية اليابانية من أخطاء بحق البلدان الأسيوية التي احتلها الجيش الامبراطوري في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين, وهي خطوة رغم أهميتها لم تحظ بالقبول الكامل من الجيران الأسيويين, لأنها كانت في نظرهم مبتورة وينقصها الإقرار بحقائق ووقائع اجمع عليها المؤرخون الذين تناولوا بالبحث والدراسة ما ارتكبه الجنود اليابانيون من فظائع وجرائم. ويبدو أن اليابان علي موعد مع محاولة جديدة لترويض أشباح الماضي المؤرقة لها ولا تكف عن إزعاجها ومطاردتها علي يد رئيس الوزراء شينزو آبي, الذي تولي السلطة في ديسمبر المنصرم, ويحاول حاليا إحداث تغييرات جذرية في ثوابت ومفاهيم النهج السلمي الذي تسير عليه بلاده منذ عقود مضت, وهو ما أثار فزع وتحفز الدول الآسيوية ومعها الولايات المتحدة.

فآبي المعروف بنزعته وتوجهه اليميني المتشدد بدأ في الأسابيع الفائتة حملة مكثفة ترمي لبرهنة أن طوكيو لم تكن مخطئة, وأنه لا يوجد ما تخجل منه تاريخيا, وبدا من تصريحاته ومواقفه أن اليابان كانت تقود حربا في الثلاثينيات والأربعينيات نبيلة الغرض لتخليص الآسيويين من الاستعمار الغربي وليس استعمارها واستنزاف مواردها الطبيعية.

واستهل آبي حملته بتساؤل عما إذا كانت بلاده معتدية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية قائلا: إن كلمة المعتدي لها تفسيرات عدة. وتجاهل رئيس الوزراء الياباني أن طوكيو أصدرت بيانا شهيرا في1995 اعتذرت فيه للدول الآسيوية عما لاقته وعانته أبان الاحتلال الياباني لها, واستخدم البيان وصف الاعتداء, فالاجتهاد هنا لا محل له. ثم انتقل لقضية بالغة الحساسية, خصوصا للجارة القريبة كوريا الجنوبية والصين, وتخص ما اصطلح علي تسميته بفتيات المتعة اللائي اجبرن علي الترفيه عن جنود الجيش الامبراطوري وقت الحرب, ويقدر بعض المؤرخين عددهن بنحو200 ألف, ولا يزال60 منهن احياء في كوريا الجنوبية.

فقد شكك آبي في جزئية إجبارهن, مفترضا أنهن فعلن ذلك بمحض اختيارهن, وسار علي نفس المنوال عمدة أوساكا تورو هاشيموتو, الذي يعد لرئاسة الوزراء, وفي المعية نسي آبي أن اليابان اعتذرت لهن في1993, وهو اعتراف مباشر بالخطأ, كما انه لم يعترض علي زيارة وزراء حكومته لمعبد ياسوكوني المخصص للصلاة علي أرواح مليوني جندي ياباني قتلوا في معارك جرت منذ نهاية القرن التاسع عشر, ومن بينهم15 عسكريا أدينوا بارتكاب جرائم حرب.

أما الجانب الأخطر الذي عمل عليه آبي فكان الإفصاح عن رغبته في تعديل الدستور السلمي المكتوب بمعرفة قوات الاحتلال الأمريكية عقب الحرب العالمية الثانية بحيث يكون يابانيا خالصا. وعلي وجه التحديد فإنه يود استعادة وضع الإمبراطور كرأس للدولة وليس كرمز فقط حسبما ينص الدستور الحالي, وتعديل المادة التاسعة المتعلقة بنبذ الحرب للأبد, وتفرض محاذير علي الساموراي الياباني في المشاركة في عمليات الدفاع الجماعية, وامتلاك أنواع معينة من الأسلحة الهجومية ـ ميزانية الدفاع اليابانية50 مليار دولار ـ.

وفي المجمل فإن الشواهد تظهر أن آبي ـ شغل رئاسة الوزراء سابقا2006 ـ2007 ـ يستغل نجاحاته الاقتصادية علي مدي الأشهر الستة الماضية, وإنعاش الأمل في نفوس اليابانيين الذين ضجوا من دورانهم لعقدين في دائرة الركود الاقتصادي, لتسويق أفكاره في تغيير صورة اليابان المسالمة. بالإضافة إلي أنه يخطب ود الجماعات اليمينية, وهي كتلة تصويته مهمة ومؤثرة مع اقتراب الانتخابات العامة الصيف الحالي, لكنه في حركته لا يقدر أن غالبية الشعب الياباني لا تشاركه توجهه.

ففي استطلاع للرأي لصحيفة أساهي شيمبون أيد70 % سياسات آبي الاقتصادية والمالية, في حين وافق5% فقط علي سياسته الخارجية. إن صالح اليابان أن تظل قوة محفزة للسلم والتعاون من أجل استقرار آسيا والعالم, واستيعاب أن سعيها لترويض أشباح الماضي لن تثمر سوي العلقم.

تقديم الحلقة : حسام الدين ، عبدالله قريطم ، محمد ماكس ، محمود دياب

حلقة كانت ثرية بمحتويات عدة ونقاشات كثيرة عن اهم الاخبار الانمي والمانجا ونتحدث عن دبلجة الانمي باللغة العربية وبعض المحطات التي كانت فيها وضع الدبلجة العربية ومن ثم في فقرة المانجا نتكلم عن المنجاكا الكبير Naoki Urasawa ونتحدث عن اعماله وما يميز عالمه الرهيب وننتقل الى تحليل على بورصة مبيعات المانجا في شهر مايو بتحليل عميق ومن بعدها الى التوصيات ونختمها باغنية عربية رائعة تأثر قلوبنا جميعا جزيرة الكنز

مدة الحلقة : ساعة وثلث تقريبا (82 دقيقة)

للاستماع

https://dl.dropboxusercontent.com/s/anf4rpsfo5prb8a/Nakama-Arab-Podcast-08.mp3

01:30 مقدمة البودكاست
03:35 فقرة الاخبار :
01:40 اعلان موسم ثاني للانيمي Chuunibyou demo Koi ga Shitai!
08:30 انيمي Kill La Kill من فريق الانيمي Gurren Lagann
15:03 اصدار انيمي للعبة BlazBlue في خريف 2013
16:05 العرض الاول لـ5 دقائق من فلم The Garden of Words
21:06 اصدار OVA لـ Chihayafuru في الخريف 2013
28:55 فقرة الانيمي نقاش عن الدبلجة العربية ونركز على الدبلجة القديمة
43:12 فقرة المانجا
43:19 المانجاكا Naoki Urasawa
من اعماله المهمة

• Yawara!
• Happy
• Tibet Inu Monogatari
• Monster
• 20th Century Boys

52:23 ترتيب مبيعات المانجا في شهر مايو وتحليلات حول هذه المبيعات وتقييمها
72:22 التوصيات
72:30 الانيمي Kaiji 
75:38 المانجا Zero
77:49 خاتمة
78:50 اغنية جزيرة الكنز كاملة

نعتذر لفقدان بعض جودة الصوت بالبودكاست ونسعى لتحسينها قريبا إن شاء الله

لاستماع للحلقة / التحميل :
https://dl.dropboxusercontent.com/s/anf4rpsfo5prb8a/Nakama-Arab-Podcast-08.mp3
او من هذا الرابط
http://www.animearabs.com/home/?p=620 (سوف تجدونه تحت كلمة الخاتمة)

للمشاهدة على اليوتوب
http://www.youtube.com/watch?v=GsX0PIejY-4

 مواقع اخرى:
http://www.youtube.com/NakamaArab

لمن يرغب متابعة البودكاست ايتونز
https://itunes.apple.com/eg/podcast/…st/id645351154
برامج اخرى :
http://www.animearabs.com/home/?feed=rss2&cat=67

للتواصل معنا:

نعتذر لفقدان بعض جودة الصوت بالبودكاست ونسعى لتحسينها قريبا إن شاء الله

وكالات/ قامت شركة يابانية بإنشاء مجموعة من المطبوعات التي تقدم أشكالاً للقطط التي ترقد على لفات «السوشي» وكذلك بعض مقاطع الفيديو المجنونة لتعزيز أحدث منتجاتها، حسبما ذكرت جريدة «ديلي ميل» البريطانية. وتم استخدام هذه الأشكال الغريبة للـ«سوشي» والمعروفة باسم « نيكو السوشي Neko-Sushi» من قبل شركة «Tange & Nakimushi Peanuts» اليابانية، في حملتهم الدعائية الجديدة، والتي تسببت في ضجة في اليابان وجميع أنحاء العالم بفضل طبيعتها المحيرة.

فقد استخدمت الشركة شكل القطط لتقدمها على لفائف «السوشي» مع بعض التغييرات التي تم تعديلها ببرنامج الفوتوشوب، حيث تظهر بعض القطط بشكل لطيف نسبيًا على المأكولات البحرية والخضروات، وبعضها يبدو مرعبًا بعض الشيء.

وإذا كان شكل القطط وهي ترقد على مربع من أرز «السوشي» ليس غريبا بما يكفي، تقول الشركة إن قطط «السوشي» هي في الواقع شكل من أشكال الحياة التي ترجع بنا إلى الحكايات الشعبية اليابانية القديمة.

وكتبت الشركة على موقعها على الإنترنت «نيكو-السوشي» هو شيء غير عادي للغاية، فهو شكل من أشكال الحياة التي تتكون من قط يجلس على أعلى جزء من أرز السوشي.

مصدر-الصورة-laughingsquid.com

رويترز/ رئيس الوزراء الياباني شينزو ابي يشارك في عملية حصاد أوراق الشاي في أحد الحقول بمنطقة كيتوسوكس أويتا. وقالت اليابان: إنها تسعى للعودة إلى القطاعات الإنتاجية الرئيسة ومن بينها الزراعة لقيادة دفة اقتصاد البلاد التي تعاني من مشكلات كبيرة بسبب الأزمة المالية العالمية والمشكلات الطبيعية التي تعرضت لها اليابان في أعقاب كارثة تسونامي التي حدثت في 2011.

الحياة/ وصّل باحثون يابانيون إلى فيروس معدل وراثياً لعلاج سرطان البروستات، على أن يبدأوا التجارب السريرة عليه في وقت لاحق من الشهر الجاري. وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)، اليوم الأحد، أن مجموعة بحث من جامعة طوكيو طوّرت فيروساً يستخدم في علاج سرطان البروستات، من خلال تغيير موروثات من مرض فيروسي.

وأوضحت أن الفيروس العلاجي مصمم ليتكاثر فقط في الخلايا السرطانية، ليدمرها لاحقاً، مشيرة إلى أن التجارب السريرة التي سيستخدم فيها الفيروس ستبدأ في وقت لاحق من الشهر الجاري. وقال الباحثون إن الفيروس سيحقن مرتين أو 4 مرات في المرضى الذين لا يستجيبون للعلاج الهرموني. وسيتم مراقبة المرضى للأشهر الستة اللاحقة بهدف رصد أي عوارض جانبية محتملة لديهم، قبل أن يقيّم الباحثون سلامة العلاج.

وأضاف الباحثون أن الفيروس استخدم في تجربة سريرية أخرى في جامعة طوكيو، للمرضى الذين يعانون ورماً دماغياً خبيثاً، مؤكدين أن المرضى لم يعانوا أي عوارض جانبية مهمة خلال الأعوام الأربعة الماضية.

وأعرب رئيس الباحثين، هيروشي فوكوهارا، عن أمله بأن يمهّد العلاج الفيروسي الطريق لعلاج أفضل للسرطان.

البوابة العربية/ أعلنت شركة “NTT Docomo” التي تقدم خدمة الاتصالات في اليابان، اليوم رسميًا عن هاتف “Sony Xepria A”، وذلك كجزء من مجموعة الهواتف التي توفرها لعملائها خلال صيف 2013. يعتبر هاتف شركة “سوني” الجديد شبيهًا إلى حد كبير مع هاتفها “Sony Xperia ZR” الذي أعلنت عنه قبل يومين، حيث يتميز بكونه مضاد للماء والغبار. ويملك هاتف “Xperia A” شاشة من نوع “HD Reality” قياسها 4.6 بوصة، وبدقة 720×1280 بكسل، ويتمتع الجهاز بمعالج رباعي النواة من نوع Qualcomm Snapdragon S4، وبتردد 1.5 جيجاهرتز.

قبل كل شيء نشكر مدونة اللغة اليابانية على استقبالنا و مساعدتنا في هذا المشروع الذي نأمل ان ينال على اعجابكم… مع تحيات طاقم فريق نكاما عرب…

تقديم الحلقة : حسام الدين ، عبدالله قريطم ، سارة ، محمود دياب

حلقة مليئة بالمحتويات والمواضيع والاخبار والتعليقات حول آخر احداث الانيمي والمانجا والآن الجرعة اصبحت مضاعفة بالمانجا بعودة محمود والذي نتمنى ان تعجبكم الحلقة.

مدة الحلقة : 63 دقيقة

المحتوى : 

01:11 تعريف عن الحلقة
02:38 فقرة الاخبار
02:42 تحويل مانجا مونستر الى لايف اكشن

• سارة تعلق ايضا فيلم مقتبس من نوفل Pacific Rim

05:43 مانجا Mario من عمل كيشموتو
08:04 قرب انتهاء مانجا Maid Sama

اسماء اعمال ومصطلحات ذكرت :

• Skip Beat
• Kimi Ni Todoke
• Lovely Complex
• Toradora (شخصية تايجا)
• Tsundere مصطلح يعني شخصية تظهر عداوة تجاهه الآخر رغم ان بالداخل يحبه
• Tonari No Kaibetsu kun ينتهي ايضا

13:03 Sailor Moon الانيمي الجديد تأجل

• Love Live! School Idol Project

15:48 Spin-Off Lucky Star Miyakawake no Kuufuku (انيمي مقتبس من العمل الاصلي)
19:20 Manga Shin Kurosawa

اعمال متعلقة :

• Kaiji
• Akagi
• Tobaku Haouden Zero

22:44 الانيمي ربيع 2013 استعراض اعمال
23:22 Attack Of The Titans او Shingeki no Kyoujin
23:52 Gargantia on the Verdurous Planet
25:30 Valvrave the Liberator
25:46 Majestic Prince
26:54 Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai او Oreimo
27:20 RDG: Red Data Girl
اعمال متعلقة :

• Hanasaku Iroha
• Tari Tari

27:35 Aku no Hana
28:46 Uta no Prince-sama
29:27 Devil Survivor 2
اعمال متعلقة :

• PERSONA
• Shin Megami Tensei

26:54 فقرة المانجا ومبيعات الاسبوع
35:48 المانجا الاكثر مبيعا في تاريخ JUMP
39:29 المنجاكا Adachi, Mitsuru
43:50 Osamu Tezuka سارة تتحدث قليلا عن
49:48 فقرة التوصيات
50:00 GUNDAM 00 الانيمي
51:26 مانجا Ashita no Ousama
54:20 خاتمة الحلقة

لاستماع الحلقة / التحميل :

للتحميل

اشياء اخرى….
لمن يرغب متابعة البودكاست في الايتونز

موقع البودكاست باليوتيوب

 Rss

في إطار التواصل مع الأصدقاء والزملاء في اليابان أحببت أن أوجه عدد من الأسئلة لينقلوا لنا تجربتهم وتصورهم عن الابتعاث بوجه عام وعن اليابان بوجه خاص، ولتسجيل أهم مراحل حياتهم العلمية والعملية على شكل نقاط سريعة يمكن الاستفادة منها والرجوع لها .. وها نحن في لقائنا الثالث نسعد مرة اخرى بلقاء متجدد لايقل أهمية عن سابقه و مع الصديق العزيز أحمد الشريدة ( تويتر @ahsssh ).

العلم-السعودي-الياباني

البطاقة الشخصية ؟

أحمد بن صالح الشريدة

مبتعث ضمن برنامج خادم الحرمين الشريفين للبتعاث الخارجي حاليا ادرس في السنة الثالثة تخصص هندسة الكهرباء والكترونيات في جامعة كناقاوا للتكنولوجيا في مقاطعة كاناقاوا قرب طوكيو وفي طور التخطيط لمرحلة الماجستير بإذن الله تعالى. وفي عالم الانترنت اعرف نفسي كأحد مؤسسي ملتقى اليابان مع صديقي أحمد المتروك.

اختياري بدأ بسبب ميولي تجاه الاجهزة والالكترونية وحب استكشافها وتطويرها ثم بدراستي لها في المرحلة الثانوية بالمعهد الثانوي الصناعي ثم في الكلية التقنية إلى أن قدمت الى اليابان والتحقت بالجامعة هنا

ما هي المرحلة الدراسية التي قطعتموها حتى الان؟

حتى الان اجتزت سنتين في مرحلة اللغة وسنتين في الجامعة.

جامعة كناقاوا كوكا

درجة صعوبة المنهج؟

تختلف الصعوبة من مادة الى اخرى ومن استاذ الى اخر لكن بشكل عام اعتقد انه لابد من بذل جهد مضاعف لمنافسة الطلاب اليابانيين خاصة انه هناك فارق كبير بين المناهج التي تدرس في المملكة واليابان

صورة من المنهج الياباني

لماذا بالذات اليابان؟

في دفعة ٢٠٠٩م من برنامج الابتعاث حددت الوزارة ٣ دول اسياوية لخريجي الكليات التقنية وكانت كالتالي “الصين – كوريا – اليابان” فكانت اليابان بالطبع هي الخيار الامثل بالنسبة لي من نواحي عديدة اهمها التخصص الدراسي وتميزها بالمجالات التكنولوجية.

لست مهتم بمكان او منصب معين لكن مايهمني هو ان اكون في مكان استطيع ان ابدع فيه واخدم المملكة على أمثل وجه.

تعلمتها في معهد متخصص لتعليم اليابانية من الصفر ان صح التعبير وبالطبع هي صعبة اذا ماقورنت بتعلم اللغة الانجليزية مثلا وتحتاج الى مجهود ذهني كبير لحفظ واسترجاع الكلمات ومقاطع الكانجي التي لا أزال اتعلم جديدها كل يوم تقريبا لكن مع الاستعانة بالله والاصرار على التعلم لاشيء مستحيل .

من الممكن التعلم من خلال الانمي لكن الافضل ان لاتكون المصدر الوحيد للتعلم خاصة ان كان الهدف مواصلة التعليم الجامعي لان المصطلحات والاساليب المستخدمة للحديث والكتابة في الوسط العلمي تختلف جذريا عن الحديث العام المستخدم في الالعاب والانمي

قبل قدومي الى اليابان لم تكن لدي فكرة واضحة اصلا عن اليابان والشعب اليابان عدا عن انهم محبون للعمل ويصدرون اجهزة متقدمة وما الى ذلك من المعلومات العامة لكن الان وبعد سنوات من العيش بينهم استطعت تكوين صورة صحيحة حول اليابان والمجتمع الياباني ولله الحمد.

بالطبع مرتفعة جدا اذا ماقورنت بدول اخرى مجاورة خاصة ان كان الطالب يسكن في العاصمة طوكيو او في المدن الكبيرة وقرب محطات القطار الرئيسية لكن بالامكان التأقلم مع ذلك وتنظيم المصاريف بمرور الوقت.

لا احاول تكرار الزيارة لنفس المكان الا نادراً لكن بشكل عام تجذبني اماكن الطبيعة المتنوعة والمتلونة باختلاف الفصول الاربعة من شمال اليابان الى جنوبها.

جبل فوجي بالقرب من احد البحيرات الخمس التي تحيط به – فصل الشتاء

الاماكن المفضلة كثيرة وتختلف حسب الموسم والهدف من الرحلة الخ لكن بشكل عام

خلال فصل الصيف والخريف افضل هوكايدو شمال اليابان لاعتدال جوها وجمال الطبيعة هناك.

الالعاب النارية في اوديبا -طوكيو – فصل الصيف

حديقة نيكّو الوطنية – في الخريف

وفي الشتاء اماكن التزلج على الثلج والينابيع الحارة في وسط اليابان خاصة في مقاطعة ناقانو والشمال في هوكايدو

اما في الربيع فكل الاماكن في اليابان تقريبا تكتسي بازهار الكرز وتستحق الزيارة خاصة التارخية منها

ازهار الكرز حديقة اوينو -طوكيو – فصل الربيع

هوايتك؟

التصوير – السفر – التدوين

كارثة زلزال شرق اليابان في ٢٠١١م

السلبيات والايجابيات؟

اهتم حقيقة بمتابعة الجانب الانساني في حياة اليابانيين فهو الجانب الذي يخفى على الكثير وفيه الكثير من الاجابيات والسلبيات والتناقضات والغرائب والتي اكتب عنها بين الفترة والاخرى بحسابي الخاص في تويتر واترك الحرية للقراء بمتابعتها في حينها

http://www.saujap-abroad.com/vbs

العربية-نت/ كشفت شركة “NEC” اليابانية المتخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن هاتف ذكي جديد مثير للاهتمام سيغزو السوق الياباني قريباً.  يتمتع الهاتف، الذي أُطلق عليه اسم “NEC Media W N-05E”، بشاشتين وبهيكل قابل للطي، بحيث يتم دمج الشاشتين معاً، لتصبحا بمثابة شاشة واحدة كبيرة أشبه بما يُطلق عليه اسم “الهاتف اللوحي”، إذ إن قياس كل شاشة تبلغ 4.3 بوصة.

ويدعم الهاتف تقنية اللمس المتعدد ودقة وضوح كل شاشة على حدة 960×540 بيكسل، وبفضل هاتين الشاشتين يستطيع المستخدم استعماله بالكيفية التي يريدها، إما تشغيل تطبيق واحد على الشاشتين معاً، أو تشغيل تطبيقين مختلفين بشكل منفصل واحد على كل شاشة، ووفقاً لمصنعي الهاتف، فإن قطر الشاشتين عند انضمامهما معاً يصل تقريباً إلى 5.6 بوصة.

وحسب الشركة، فإن إطلاق هاتف بشاشة مزدوجة ميزة يفتقرها العديد من الهواتف الذكية المتوفرة حالياً، فهي مفيدة وعملية كي يتسنى للمستخدم تشغيل تطبيق خرائط جوجل مثلاً بطريقة مريحة على شاشة هاتف ذكي، فثمة مستخدمون كثيرون يحتاجون إلى مساحة إضافية تُمكنهم من مشاهدة جيدة، كما أنها تمنح المستخدم أريحية أكبر لتجربة لعب متميزة بزاوية رؤية عريضة وواضحة، كما أنها مفيدة أيضاً حال كتابة رسالة نصية أو بريد إلكتروني، بحيث تظهر لوحة المفاتيح الافتراضية بشكل مريح للمستخدم.

ومن المواصفات التقنية المزود بها الهاتف، احتواؤه على معالج مركزي ثنائي الأنوية تردد 1.5 غيغاهيرتز، وذاكرة عشوائية سعتها 1 غيغابايت، وأخرى داخلية فلاش بسعة 16 غيغابايت، قابلة للزيادة واستيعاب سعات تخزينية أكبر بفضل احتوائه على منفذ الذاكرة الخارجية “microSDHC”، ومزود بكاميرا خلفية دقتها 8 ميغابيكسل، ويبلغ وزن الهاتف 183 غراما، وبسمك 12.2 مم.

ويعمل الهاتف بنظام تشغيل “أندرويد 4.1- جيلي بين”، ويدعم تقنية “واي فاي” وشبكات الجيل الثالث “3G”، و”بلوتوث”، ويتضمن بطارية سعتها 2100 ميللي أمبير.

تُخطط الشركة طرح هاتفها الذكي ثنائي الشاشة بالسوق الياباني أولاً بحلول شهر أبريل/نيسان المقبل للعام الجاري لدى شركة الاتصالات اليابانية “NTT DoCoMo”، لكنها لم تفصح عن سعر الهاتف أو موعد توافره بالأسواق العالمية الأخرى بعد.