header image
التوقيت الياباني
    العلم الياباني

    فيديو مميز

    الهايكو الياباني
    استطلاع
      بأي لغة تحب قراءة المانجا؟
مواضيع تستحق القراءة
التصنيفات
أشجار الكرز
الأرشيف

لماذا لغة اليابان لغة فريدة .. ؟
17 فبراير,2008

لاتوجد لغات في العالم قط تحمل في طياتها شبها ً باللغة اليابانية ، ولربما ذلك هو السبب في كونها لغة فريدة . كانت اليابانية لغة كلام فقط لحين دخول الديانة البوذية إلى اليابان عن طريق الصين . لقد وصلت الأحرف الأبجدية الصينية إلى اليابان على شكل كتابات وحـ ِكَمْ بوذية ( Sutras ) ، وقد استخدمت فيها كلمات يابانية ، كان ذلك في القرن الثامن ..

اليابان

أما أقدم السجلات المكتوبة والمتوفرة في اليابان فهي ترجع في تاريخها إلى سنة 713 بعد الميلاد ومنذ ذلك الحين كانت تستخدم عدة أحرف صينية في كتابات اليابانيين ، فاللغة اليابانية تشبه الصينية من ناحية الكتابة فقط أما قراءة الرموز اليابانية المعتمدة فإنها تختلف كليا ً عن الطريقة الصينية في القراءة .

المصدر : تعلم اللغة اليابانية ، عدنان عباس

[ عدد التعليقات:40 ] [ 6,153 قراءة للموضوع ] [التصنيف: الثقافة اليابانية, كتاب ياباني, لغة يابانية]

307 - التعليق التالي بواسطة: أبو مروان 17 فبراير 2008, 1:49 م

كنت أود أن أسال هذا السؤال منذ زمن ولكن لا ادري لماذا لم أساله

بارك الله فيك

309 - التعليق التالي بواسطة: Lady Ashe 17 فبراير 2008, 3:27 م

لقد سمعت بان حروف الكانجو
هي حروف صينية
ولكنها كانت معلومة غير ماكده
الآن تاكدت منها واوثقت معلومتي
بمصدر علمي
اللغه اليابانية اجمل واسهل
من الصينية ..
شكرا لك اخ حسن ^^

310 - التعليق التالي بواسطة: حسن 17 فبراير 2008, 3:31 م

Official

أهلا ً أبومروان … ومرحبا ً Lady Ashe

شكرا ً على التعليق :)

311 - التعليق التالي بواسطة: خالد – معنى الوجود 17 فبراير 2008, 4:41 م

هل الديانة البوذية دخلت إلى اليابان ؟؟

لم أكن أعتقد ذلك *-(

على العموم مسألة الدين ربما لا تشكل شيء كبير لأن اليابان دولة غير دينية ودولة خليط من المبادى الاقتصادية والسياسية .. الدين شيء مهمش هناك ولا يؤثر في سياسة الدولة أو علاقتها ..

312 - التعليق التالي بواسطة: عبود 17 فبراير 2008, 7:00 م

يعطيك العافيه

اللغة الصينية أليست تشبه اليابانية..؟

الف شكر على التدونية الرائعة.. :)

313 - التعليق التالي بواسطة: كائن حي 17 فبراير 2008, 9:05 م

معلومات جميله
ثقفتنا بهاللغه شوي
أنا مايمكن أفرق بين اللغتين الصينيه واليابانيه
مدري أنا لحالي وألا فيه غيري ::)

314 - التعليق التالي بواسطة: ابو علي بن علي 18 فبراير 2008, 6:57 ص

افهم من تدوينك انه لا علاقة بين اللغة الصينية واليابانية الا من ناحية الحروف واما المفردات فليس بينهما أي تشابه

سبحان الله كنت اظن ان اللغتين متشابهتين

أمر آخر لماذا ربطت بن الديانه البوذيو اللغة اليابانية

شكر الله لك

315 - التعليق التالي بواسطة: حلمي معي 18 فبراير 2008, 7:38 ص

انا مع كائن حي
ما اعرف اميز بين اللغتين

317 - التعليق التالي بواسطة: female 18 فبراير 2008, 9:18 ص

هل صحيح ان اللغة الصينية لها أكثر من مئة حرف ، وقد تموت وانت لم تتعلمها جميعها ؟ وهل هو نفس الحال بالنسبة لليابانية .. :?

أشكرك على هالمعلومات ..
بس أحس الكتابة الطويلة أمر يميز اللغة اليابانية ، كما ذكرت حسن بإن ليس لها شبها .. *-(

318 - التعليق التالي بواسطة: عابر سبيل 19 فبراير 2008, 12:01 ص

أعتقد ان اختلافها وانفرادها بالمنطوقات يجعلها أصعب قليلا،
وامتع كثيرا :D

لكن حتى الآن لم أفكر بتعلمها، لأنني أكافح مع الإنجليزية حتى اليوم !
وستكون مشواري التالي هي هذه اللغة الجميلة

319 - التعليق التالي بواسطة: يـاسـر 19 فبراير 2008, 5:15 ص

كنت اظن ان الحروف الصينية واليابانية متشابهه

لم اتوقع انهم نفس الحروف

معلومة جديده .. شكرا ً حسن :)

320 - التعليق التالي بواسطة: يـاسـر 19 فبراير 2008, 5:15 ص

كنت اظن ان الحروف الصينية واليابانية متشابهه

لم اتوقع انهم نفس الحروف

معلومة جديده وشكرا لك ياحسن .. : )

321 - التعليق التالي بواسطة: عمر أيمن 19 فبراير 2008, 9:14 ص

يعطيك العافية اخي الكريم على المعلومات القيمة

322 - التعليق التالي بواسطة: همّة 20 فبراير 2008, 12:23 م

جميل جدا ..
وفقت للخير ..

323 - التعليق التالي بواسطة: علوش 21 فبراير 2008, 7:35 م

مقالاتك كالعادة خفيفة على القلب، ظريفة وممتعة، مشكور على المعلومة.

327 - التعليق التالي بواسطة: FaRaH M 22 فبراير 2008, 9:03 م

حتى لو كانت تشبه الصيني بشكل الحروف فقط فهي فريدة ومتميزة
لانها على الاقل ليس لها اكثر من لهجة(مثل اليني) على الاقل .. وحسب معلوماتي !!

شكراً لك ..

350 - التعليق التالي بواسطة: لسعة شقاوة 29 فبراير 2008, 8:46 ص

معلومه رائعه

يعطيك العافيه:)

372 - التعليق التالي بواسطة: haeen 6 مارس 2008, 11:53 ص

اللغة من اجمل وأروع وأصعب لغات العالم أحببت أن أدرسها وأتعمق بها أكثر :$

381 - التعليق التالي بواسطة: سعودي ياباني 15 مارس 2008, 2:45 م

السلام عليكم انا اريد انا اتكلم عن ما اعرف لني مقيم في اليابان صحيح ان اللغة اليابانية سهلة في المحادثة لكنه اصعب في القراء والكتابة لني انا الان ادرس اللغة اليابانية لمدة سنتين في منطقة كانساي المطقة الاصعب في الهلجات اليابانية المهم ان اللغة اليابانية تصعب عن الصينية في الحروف علي الرغم ان الحروف اليابانية الكانجي(漢字( اصلها صني او كما يقول معلمي الاغلب ان اصله من (الهند) صعوبة الغة اليابانية ان الحرف الواحد يقراء من شكلين الي 7 اشاكل او اكثر اما الصين بشكل واحد لا يتغير الياباني يحفظ 2000 حرف على الاقل لكن يجب عليه حفظه بجميع اشكله ام الصني يحفظ اكثر من 5000 لكن لكل حف شكل واحد
الشكل قصدي فيها نطق الحرف مثلا
مثل الشمس 日
日= 1-hi
2-bi
3-jitsu
4-nichi
5-ni
وهناك اكثر
هنا تكمن صعوبة اللغة اليابانية حتى هم اليابانين يعاونون من هذي المشكلة
وهنا ايضا اللغة المحترمة ايضا والتى لا تستخدم في الشارع لكن تستخدم في الجامعات والمدارس والمؤطف مع مديره والباع مع الزبون لكن لاتعتبر مستخدم دائما وكثرا ما يغلطو فيها اليابانين انفسم
وشكرا لكم

389 - التعليق التالي بواسطة: أحمد 21 مارس 2008, 1:14 ص

أشكرك يا أخي

أنا حاليا أدرس مادة الثقافه اليابانيه ومن الأشياء التي أذكرها عن اللغه اليابانيه أن من أوائل اللغات التي اخترعت بعد دخول البوذيه إلى اليابان هي Kana ومعناها اللغه المستعاره

أشكرك يا أخي على هذه المدونه

392 - التعليق التالي بواسطة: bouchra 21 مارس 2008, 11:15 ص

wawe lakin khskom diro fihe kifache katktab ok :)

406 - التعليق التالي بواسطة: بتوو 25 مارس 2008, 7:48 ص

صراااحه الموضوع خيالي مره الله يكثر من امثاالك

467 - التعليق التالي بواسطة: جولي 15 أبريل 2008, 5:10 ص

لدي تساؤل أتمنى أن أجد من يجيبني عليه *-(
هل صحيح أن اليابانيين يمتنعون عن مخاطبة الغرباء بغير لغتهم مادامو في بلادهم ؟؟

576 - التعليق التالي بواسطة: mayosh 30 أبريل 2008, 5:12 ص

hehehe 6l3t al7rrof abda mo mtshabha ::) ::) bs ana bdi al7rof al9enea drori …. :! and bdi asmee … :D hehehe ok good bye maya … ;)

970 - التعليق التالي بواسطة: جمال العداله 21 يونيو 2008, 2:45 ص

رائع اعانك الله على فعل الخير

1020 - التعليق التالي بواسطة: عمار 25 يونيو 2008, 10:53 ص

بصراااحه إبداااع .. لأني احب اليابان ..

3001 - التعليق التالي بواسطة: الابداع 17 سبتمبر 2008, 9:51 م

معلومات جميله و الله يعطيك العافية

3159 - التعليق التالي بواسطة: yamada81 21 سبتمبر 2008, 1:04 ص

moskashi kotoba wakarnai no de

4908 - التعليق التالي بواسطة: hana 14 نوفمبر 2008, 1:53 م

انا من اشد المعجبين بهذه اللغة وفكرت جديا بتعلمها

فعلا انها لغة مميزة ومن له تعمق اكثر في اللغات الاسيوية يستطيع ان يفرق بين اللغة الصينية واليابانية والكورية

الحمد لله استطيع ان افرق بينها ولكن الكتابة فعلا صعبة واصعبها الكانجي وهي الحروف الصينية

وهناك الهيراجانا والكتاكانا وهي اسهل

لكني للان افكر بتعلمها كلاما فقط

مشكور اخي حسن ;)

5059 - التعليق التالي بواسطة: بايعقوب 17 نوفمبر 2008, 11:39 م

اللغة العربية هي اللغة الفريدة الوحيدة التي لا تشبهها لغة
فهي لغة متميزة إذ أنها لغة أهل الجنة

5178 - التعليق التالي بواسطة: الغبيه 20 نوفمبر 2008, 3:16 ص

اريد اعرف كيف يكتبون ويقرون الكلمات اليابانيه الكبيره ساعدوني اختكم اليابانيه. *-( -<

6318 - التعليق التالي بواسطة: algerian princesse 2 يناير 2009, 9:38 ص

فعلا رائع انا اتعلم الكورية الان لاني شفت ان حروفها اسهل لكني ناوية اتعلم ياباني علىا لعمومو منزلة كل الملفات الصوتية لكريمة السمني والحروف الهيراغانا والكتاكاني اما الكانجي ياي صعب ايجادها كلها مع اني جمعت عدد لاباس فيه

8124 - التعليق التالي بواسطة: الغلا 31 يناير 2009, 1:35 ص

شكراً لك أخي , معلومة طيبة منك :)

8950 - التعليق التالي بواسطة: احمد 19 فبراير 2009, 11:15 ص

السلام ممكن قموس لغة اليابان

9203 - التعليق التالي بواسطة: غمووض 20 مارس 2009, 6:49 ص

يسلموووو ;;)

9669 - التعليق التالي بواسطة: Makino-chan 15 مايو 2009, 1:37 م

السلام عليكم

بالنسبة لي اعتقد ان اللغة اليابانية اجمل من اللغة الصينية كما ارغب في تعلمها و بشده ربما لاني احد الأشخاص المحبين و المعجبين باليابان
شكراً لك اخي (حسن) هي حقاً لغة فريده من نوعها صدقت في ذلك..
و شكراً لك اخونا(سعودي ياباني) للإضافه و للرد المفيد لم اكن اعلم عن هذا اعني بالنسبة للتعدد القراءة للحرف الياباني الواحد
احسدك حقاً لكونك تعيش في اليابان و تتعلم للغتها Y___Y

11143 - التعليق التالي بواسطة: جالكسي 24 ديسمبر 2009, 7:38 ص

اشكر المنتدى الرائع جدا لي اضاغت تعليقي (اري قاتوه)=شكرا

11380 - التعليق التالي بواسطة: أزهار الكرز 26 يناير 2010, 4:03 ص

شكرا لك اخ حسن على الموضوع

أؤمن اللغه اليابانيه اسهل من اللغه الكوريه والصينيه ..
جربت اتعلم الكوري لكن شفته صعب ..ما ادري ليش
وشفت الياباني اسهل برغم ان فيه ثلاث انواع للابجديه عندهم

مع اني اواجه صعوبه في الحفظ لكن الهيراقانا والكاتكانا سهله ..

تقبلوا خالص مودتي

11619 - التعليق التالي بواسطة: عثمان الدوسري 3 مارس 2010, 7:09 م

قبل الدخول والتعمق ومعرفه هذي الدول الصين كوريا اليابان

كنت اعتقد ان لغتهم واحده وكذلك حروفهم او يمكن ماقدر افرق بينهم

لكن بعد خواطر 5 و دخولي عالم الانمي والمانجا و مسافرين العرب والمبتعثين الى اليابان .. شكل عند فضول بتعمق و معرفه اليابان بكل تفاصيلها

حقا الانمي وتصورهم لليابان وشعبهم بشكل متواضع ومحترم

واخص باللغه اللي اعجبت بها دفعتني لتعلمها فاليوتيوب ومواقع التعليم استفدت منه كثير حفظت جمل كثيره وعبارات ومفردات

حقا كنت في الماضي اضن انه لايوجد فرق بين الصينيه واليابانيه والكوريه

تحياتي :: عاشق اليابان

12137 - التعليق التالي بواسطة: باسل محمد السيد 24 مايو 2010, 9:37 ص

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد خاتم الأنبياء و المرسلين أما بعد ،
اللغة اليابانية هى لغة جميلة و لكنها لغة صعبة يصعب على الناس تعلمها و بالرغم من صعوبتها فإن بعض الناس يحب تعلمها مثلى فأنا أحب تعلم اللغات الأخرى و المعرفة بها و لكن اللغة العربية هى أفضل لغات العالم لأنها لغة القرآن الكريم فيمكن أن تكون هذه اللغة هى لغة العالم مثل اللغة الإنجليزية ولكن عدم تمسك بعض المسلمين بدينهم و قرآنهم هو السبب فى ذلك ، ولقد سمعت أن نصف سكان فرنسا يتحدثون باللغة العربية ود خل معظمهم دين الإسلام ؛ فيجب علينا أن نتمسك بديننا و قرآننا ونعمل بهما.
فجميع اللغات سهلة و جميلة و لكن من عنده عزيمة يستطيع أن يتعلم مايريده . والله من وراء قصد ،،،
وشكراً. باسل محمد،،،

زاوية التعليقات والملاحظات

(لا تعبّر بالضرورة عن توجه المدوّنة وانما عن رأي صاحبها فقط)




(ملزم)

؛) sad: a9 a8 a7 a6: a5 a4 a3 a2 a16 a15 a14 a13 a12 a10 D: D1: :D ::D :) :(


التعليقات الخارجة عن الموضوع أو التعليقات التي تسيئ للآخرين والتي تحتوي على ألفاظ غير لائقة سيتم حذفها فورا ًواعلم أنّ الله عز وجل رقيب على ما تقول.




عدد الزوار المتصلون الآن:

مساحة إعلانيـة